日産 エルグランド、キャラバンエルグランド、

ホーミーエルグランド

いすゞ　ファーゴフィリー　フィリー

に１２月３日リコールが出ております

不具合の部位

制動装置（駐車ブレーキケーブル）

その原因

駐車制動装置において、駐車ブレーキケーブルを

車両側に固定するブラケットのガイドパイプと

当該ブレーキケーブルを保護するプロテクタの間に

隙間があるため、砂や砂利等がガイドパイプ内に侵入し、

当該ケーブルのアウターコートが摩耗するものがある。

そのため、そのままの状態で使用を続けると、

ケーブル内に浸入した水等よりアウターケーシングが

腐食して折損し、インナーワイヤと干渉することがあり、

最悪の場合、インナーワイヤが折損し、

駐車ブレーキが作動しなくなるおそれがある。

改善措置の内容

全車両、当該駐車ブレーキケーブルを対策品と交換する。

ニッサン　キャラバンエルグランド
　　　　　
　　　　　ホーミーエルグランド
　　　　　
　　　　　エルグランド

Ｅ-ＡＬＥ５０　　　ALE50-000009〜ALE50-074660
ＧＦ-ＡＬＥ５０　　　　平成9年4月9日〜平成12年7月18日

　６０，６４２台

Ｅ-ＡＬＷＥ５０　　ALWE50-000012〜ALWE50-069200
ＧＦ-ＡＬＷＥ５０　　　平成9年4月9日〜平成12年7月17日　

４８，２４８台

ＫＤ-ＡＶＥ５０ 　 AVE50-000008〜AVE50-034971
　　　　　　　　　　　 平成9年4月9日〜平成11年8月18日
１５，４６４台

ＫＤ−ＡＶＷＥ５０  AVWE50-000017〜AVWE50-036784
　　　　　　　　　　　　平成9年4月9日〜平成11年8月18日
２１，９９９台

ＫＨ−ＡＴＥ５０　　 ATE50-000001〜ATE50-032987
　　　　　　　　　　　　平成11年8月20日〜平成14年4月1日
９，６８１台

ＫＨ−ＡＴＷＥ５０　 ATWE50-000001〜ATWE50-034414
　　　　　　　　　　　　平成11年8月20日〜平成14年4月5日
１３，１１６台

ＧＨ−ＡＰＥ５０ 　　APE50-000001〜APE50-027358
　　　　　　　　　　　　平成12年7月17日〜平成14年4月5日
２６，５７９台

ＧＨ−ＡＰＷＥ５０ 　　APWE50-000001〜APWE50-020181
　　　　　　　　　　　　平成12年7月17日〜平成14年4月5日
１９，６０２台

いすゞ
ファーゴフィリー

フィリー

Ｅ−ＪＡＬＥ５０　　　　ALE50-805001〜ALE50-850002
ＧＦ−ＪＡＬＥ５０　
　　　　　　　　　　　　平成10年10月12日〜平成12年7月13日製作

１７０台

Ｅ−ＪＡＬＷＥ５０　　　ALWE50-805001〜ALWE50-810081
ＧＦ−ＪＡＬＷＥ５０
　　　　　　　　　　　　平成10年10月12日〜平成12年7月13日

１９２台

ＫＤ−ＪＡＶＥ５０　　 AVE50-800001〜AVE50-805089
　　　　　　　　　　　　平成9年7月8日〜平成11年7月22日
５０７台

ＫＤ−ＪＡＶＷＥ５０　 AVWE50-800001〜AVWE50-805143
　　　　　　　　　　　　平成9年7月8日〜平成11年7月24日
８００台

ＫＨ−ＪＡＴＥ５０　　 ATE50-800001〜ATE50-805039
　　　　　　　　　　　　平成11年8月24日〜平成14年3月7日
１３９台

ＫＨ−ＪＡＴＷＥ５０　 ATWE50-800001〜ATWE50-805094
　　　　　　　　　　　　平成11年8月23日〜平成14年3月11日
３０２台

ＧＨ−ＪＡＰＥ５０　　 APE50-800001〜APE50-800071
　　　　　　　　　　　　平成12年9月5日〜平成14年3月9日
７１台

ＧＨ−ＪＡＰＷＥ５０　 APWE50-800001〜APWE50-800080
　　　　　　　　　　　　平成12年9月23日〜平成14年3月9日
８０台

詳細は　

日産　　http://www.nissan.co.jp/RECALL/DATA/report2429.html

イスズ　http://www.isuzu.co.jp/recall/rv_2009.html